Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

у юношей в процессе полового созревания ломается голос

Толкование Перевод

1 sviluppare

1. v.t.

1) (potenziare) развивать

sviluppare l'industria — развивать промышленность

la lettura sviluppa la cultura — чтение расширяет кругозор

2) (svolgere) излагать, развивать

sviluppare un concetto — изложить (развить) мысль

3) (produrre)

il vento sviluppa energia — ветер - источник энергии

4) (foto) проявлять

2. v.i.

сформироваться, созреть

alcune bambine sviluppano a dieci-undici anni — есть девочки, которые в десять - одинннадцать лет уже вполне сформировались

3. svilupparsi v.i.

1) (anche fig.) развиваться, расти, разрастаться

i ragazzi sviluppandosi cambiano tono di voce — у юношей в процессе полового созревания ломается голос

la cittadina si è sviluppata nell'ultimo decennio — городок за последнее десятилетие разросся

ultimamente il turismo si sta sviluppando anche al sud — в последнее время туризм развивается и на юге тоже

2) возникать, начинаться, вспыхивать

si sviluppò un'epidemia — вспыхнула эпидемия

si sviluppò un incendio — возник (вспыхнул) пожар

Il nuovo dizionario italiano-russo > sviluppare

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

у юношей в процессе полового созревания ломается голос

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

у юношей в процессе полового созревания ломается голос

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: